کلمات و داستان آنها

هر کلمه ای یک داستانی پشتش داره. بعضی وقت ها ساده است که بفهمیم چجوری این کلمه به وجود آمده.

 برای مثال واژه (breakfast) به معنای صبحانه که از دو واژه کوچکتر (break) و (fast) تشکیل شده. (fast) اینجا به معنای سریع بودن نیست بلکه به معنای نخوردن چیزی برای مدت زیاد است و واژه (break) اینجا به معنای شکستن چیزی است. معنی این کلمه در واقع یعنی خوردن غذا بعد مدت زیاد است؛ در واقع معنی این کلمه در واژه همون شکستن رژیم است.

بعضی وقت ها هم کلمات یک داستان پشتشون دارند که باید بگردیم تا پیداش کنیم.

برای مثال واژه (sandwich) به معنای ساندویچ. در دوران قدیم توی انگلستان پادشاه جان مونتاگو ملقب به چهارمین ارل ساندویچ (به انگلیسی:4Earl of Sandwich )، اون وقتی زیادی برای داشتن وعده غذایی مناسب نداشته؛ پس اون تصمیم میگیره تا نوعی اسنک با خودش به سر کار ببره؛ اون دو تیکه نون برمی‌داره و روش گوشت،پنیر،گوجه،خیارشور و هر چیز دیگه ای که فکر میکنه با این ها خوشمزه میشه رو میزاره. این اسنک با توجه به اسمش نام گذاری میشه و به عنوان ساندویچ شناخته میشه.

خیلی از کلمات هم از زبان مادری وارد زبان های دیگه شده .برای مثال واژه (umbrella) یا همون چتر که بخش (umbra) از زبان لاتین به معنای (سایه) گرفته شده. ایتالیایی ها این کلمه رو تبدیل به (umbrella) کردن که در زبان ایتالیایی به معنای (یک سایه کوچک) است. در ایتالیا هوا بسیار گرم و آفتابی بوده پس اونها نیاز به یک سایه داشتن که با چتر به این سایه دست پیدا می کنند؛ زبان انگلیسی هم این واژه رو از اونها برداشته اما اونها از اون به عنوان مانعی برای خیس شدن در باران استفاده می کنند.

پس کلمات بعضی وقتها همون معنایی رو می‌دهند که از اول می‌دادند و بعضی وقت ها هم به معنای جدیدی با توجه به کاربردشان تغییر می کنند.

اعداد

در  زمان قدیم به جای اعداد از خط و v استفاده می کردند. هر پنج عدد یک v می شود و برای هر ده تا X  می گذاشتند و و هر پنجاه تا می شود L  و هر صد تا می شود C  و هر پانصد تا می شود D و هر هزار تا می شود M اگر عدد یک واحد  قبل از عدد ده تایی باشد  خط را پشت X می گذاشتند و اگر عدد یک واحد قبل از عدد پنج تایی باشد خط را پشت V می گذارند و … . برای مثال عدد دو می شود II  و عدد شش می شود VI  و برای مثال عدد چهارده می شود XIV  عدد بیست می شود XX  عدد پانزده می شود XV  عدد شانزده می شود XVI  عدد نوزده می شود XIX عدد چها و چهار می شود XLIV و عدد  نود و پنج می شود XCV و عدد صد و نود و پنج می شود CXCV و عدد سیصد و چهل و هفت می شود CCCXLVII  و هشتاد و پنج می شود LXXXV  و … .

آبتین اقبالی

عیسی گودرزی